Accueil » Mairie » Autres » Anglais
Tout ce qui a un rapport avec le jeu mais ne va dans aucune autre partie.

Anglais

Messagepar Baboune » Lun 21 Mar 2011 23:11

Bonjour monsieur le maire,

Suite a mes recherches sur le net, je pense vraiment que le jeu est super.

Sauf que madame ne parle pas Français et ca casse un peu le tout de devoir tout traduire.

Donc je voulais te proposer mon aide :D.
Si tu as besoin d'un traducteur, pas sourci.

Sinon, je sais c'est hors sujet mais j'ai vu une section pour la portabilité du jeu.
En effet Java apparte une bonne solution! Si vous avez besoin j'ai aussi quelque connaissances...

A vous de voir monsieur le Maire.

En tout cas merci pour ce jeu a recommender!!!
Baboune
Abstentionniste
Abstentionniste
 
Messages: 1

Re: Anglais

Messagepar Sasori » Mer 23 Mar 2011 19:09

Bonjour,

Merci pour la proposition de traduction. C'est que chose qui à mon avis se fera un jour et à ce moment là j'aurais besoin d'aide. Je me débrouille plutôt bien en anglais mais pour ce qui est du jargon sexuel c'est peut être un peu plus compliqué (surtout en voulant garder l'aspect non vulgaire de la formulation).
Je te remercie donc pour ta proposition. ;)

Pour le Java, si je m'y met un jour je pourrais effectivement te demander conseil. :)
Image
Avatar de l’utilisateur
Sasori
Maire de Sexy City
Maire de Sexy City
 
Messages: 4509
Âge: 35

Re: Anglais

Messagepar zeus » Jeu 31 Mar 2011 20:28

Mdr Sasori c'est vrai que le jargon sexuel anglais peut vite devenir vulgaire. Biz :coeur1:
zeus
Citoyen modèle
Citoyen modèle
 
Messages: 142
Âge: 35


Retourner vers Autres

  • Qui est en ligne
    Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun citoyen et 1 invité
cron